BENVINGUTS, BIENVENIDOS, WELCOME, いらっしゃいませ a, to: TOT Bonsai "Mi Maestro dijo: el arte del Bonsái conecta al que lo aprecia, con una escalera al cielo en busca de sabiduría esencial"...

martes, 26 de mayo de 2015

Tokonoma...

Un Tokonoma (床の間) es un cubículo o pequeño espacio elevado sobre un Washitsu, una habitación de estilo japonés con piso de Tatami, en donde se cuelgan rollos desplegables decorativos con pinturas (Kakemono). Los arreglos Ikebana y Bonsái también se pueden encontrar en estos espacios. El Tokonoma y los objetos contenidos en él son elementos esenciales en la decoración tradicional japonesa. Su primera aparición data del Período Muromachi (siglos XIV al XVI).
Cuando se encuentran invitados presentes en una habitación de estilo japonés, la manera correcta según la etiqueta japonesa es sentar al huésped más importante dando su espalda al lugar del Tokonoma. Esto representa modestia; el que invita no debe hacer alarde del contenido del Tokonoma al invitado y por lo tanto, es necesario no conducir su mirada directamente hacia tal espacio.
Está estrictamente prohibido pisar dentro de esta área.

La primera foto muestra el primer Tokonoma en miniatura recreada para ser expuesto, que la Asociación mostró en diversas exposiciones. Fue un regalo de mi amigo Tini que me hizo y que yo con su consentimiento cedí a nuestra Asociación. Un trabajo realizado a mano con esfuerzo y trabajo y que por las consecuencias que trae confiar en quién nunca debí confiar, desapareció de manera misteriosa...
Quitando lo que representaba para mí, y para el autor del trabajo, un regalo de este índole no tiene precio, su valor es ante todo sentimental, por lo que su desaparición como no podía ser de otra manera marcó un antes y un después con la persona en que deposité mi confianza...


Ahora y tiempo después se ha reconstruido este otro que muestra la siguiente fotografía, este a diferencia del primero para Shohin...


GRACIAS TINI!!! Y UNA VEZ MÁS, SIENTO LO SUCEDIDO...

2 comentarios:

Unknown dijo...

Ha quedado muy guapo. Al final profesionales del tema.

Carles Martínez dijo...

Gracias!!!
Y esta vez no lo cederemos y guardaremos a buen recaudo :-)